Blogs about: 粵語正音
特色網誌
大班冰皮月牌Ｏ晒嘴
— 4 comments
speakcantonese wrote 2 months ago: 今回稍為離題。 大班月餅的平面廣告以流行「潮語」，表達「月餅非老餅」，旨在吸引年輕一輩。 平面廣告在鐵路沿線電梯廣告牌可以見到。用潮語不是問題，但大班這輯廣告，實在令人「Ｏ晒嘴」，因為廣告中的粵語拼音 … more →
傳奇？「全」奇？
— 1 comment
speakcantonese wrote 2 months ago: 香港政府與無綫電視連成一氣，擾亂粵音？有留意近期電視節目，不難發現，無綫廣播員鋪天蓋地，自去年北京奧運開始，「傳奇」一詞，統統讀成「全」奇。近期滿耳所聽，羅山說米高積遜「全」奇，配音組說創造東亞「全」 … more →
正音（四）
speakcantonese wrote 2 months ago: 上文講過，現時社會上何文匯所謂「從切派」與「從眾派」分別在於： 何文匯（一些人視為「從切派」）的「正讀」無可替代。 其他人（一些人視為「從眾派」）的「正音」因時而異。 簡單點說，何氏一派的「正讀」，是 … more →
正讀（三）
speakcantonese wrote 2 months ago: 「正音」問題不是三言兩語說得清，時人卻愛簡單化地將「正音」比對「錯音」，於是很多人一聽有博士教授說某某讀音是「正音」，便不經大腦地接受。 但如果「正讀」不代表今時今地的「恰當讀音」，與其將「正讀」將《 … more →
蓋字不能讀"概"?
speakcantonese wrote 1 year ago: 聽過電視台忽然將「覆蓋」、「遮蓋」、「掩蓋」之類的「蓋」字，都讀成[goi3]。根據何文匯《粵音正讀手冊》p.114，蓋，「正讀」為 [goi3]，「有習非勝是傾向的語音」為 [koi3]。這又是「送 … more →
