很喜歡添布頓的電影,他的樣子跟他的電影一樣的怪。添布頓自成一家前,曾參與過迪士尼舊日的卡通片製作,迪士尼那些正經的卡通、人物造型,相信不能滿足他的胃口。我覺得添布頓是一個充滿童心的寂寞頑童。沒有童心的人,我很難想像會拍得出像《朱古力掌門人》的電影。 他的《無頭谷》(Sleepy Hollow, 1999,台灣譯作斷頭谷)也是另一套我喜歡的電影。故事改編自美國著名作家華盛頓‧歐文(Washingto… more →
Read and Eat in the Big Wide World 無書不歡,無食不樂readandeat wrote 6 days ago: 很喜歡添布頓的電影,他的樣子跟他的電影一樣的怪。添布頓自成一家前,曾參與過迪士尼舊日的卡通片製作,迪士尼那些正經的卡通、人物造型,相信不能滿足他的胃口。我覺得添布頓是一個充滿童心的寂寞頑童。沒有童心的 … more →
readandeat wrote 2 months ago: 提起大陸的《萬象》雜誌,不能不說我之前看的林行止散文集《說來話兒長》。 真的說來話兒長,不過不是林先生說的那話兒。前年回港時,到深圳逛書店,一眼瞥見熟悉的香港作家,揭一兩頁,發覺內容很有趣。書是精裝的 … more →
readandeat wrote 5 months ago: 這題目可能有點嚇人,而且更擺明車馬「抄襲」了今年台北國際書展動漫館的報道。 美內鈴惠這套《玻璃假面》(又譯作:千面女郎,香港豪生出版譯作:玉女百態)由上世紀七十年代出版至今,仍未有大結局。我們一眾師 … more →
readandeat wrote 5 months ago: 終於受不住訂費低廉的誘惑,我訂的《紐約客》雜誌上星期寄來了。雜誌封面雖然寫著是2月1日,做雜誌的人都知道,雜誌是提早出版的,一月號其實是十二月出版的。我常覺得這有點自欺欺人。但是,有時候雜誌裡面的資 … more →
readandeat wrote 6 months ago: 為了吸收一下英文的養份,也學人訂了一些英文雜誌。但是,自知英文水平有限,所以不敢訂閱一些太深太傷人腦筋的。於是,都是訂了幾本以圖片為主的雜誌,一本是《名利場》(Vanity Fair)和《國家地理旅遊 … more →
readandeat wrote 6 months ago: 兒時的遊戲可多哩。 跳飛機(hopscotch) 在空地上用粉筆畫格子。先是1、2、3三格一直行,4、5兩格分左右,再一個6單獨置其上,然後7、8分左右,頂部一個半圓型,裡面一個「天」字。 我們玩時通 … more →
readandeat wrote 6 months ago: 一提起摩根,大家可能會想起銀行,想起金融海嘯。 原來這世上有一家摩根圖書館博物館,座落在紐約的高貴地段。創始人就是JP Morgan (Jack)。裡面的藏品其實是他的父親(名字也是JP Morgan … more →
readandeat wrote 7 months ago: 十一月五日早晨,報紙終於吐氣揚氣地在幾小時內銷光。歷史的一刻大家已從電視、網上新聞知道了,但是,知道跟用手握住是不同的。 那天早上,我特別在上班前買了幾份中文報紙和一份《紐約時報》,因為這是劃時代的 … more →
readandeat wrote 8 months ago: 家裡有好幾本大部頭的字典,中英都有。查一個字的意思、出處,得要費很多勁,包括拿起字典的勁。把字典放在桌上翻,有時懶,放在書架旁的地上翻,翻完就放回原位。 看見圖書館的參考書部,常用的大字典都放在字典 … more →
readandeat wrote 8 months ago: 無聊最好去看一些「無聊」書。剛買了一本二手書,只是一塊錢,卻給我帶來半小時的快樂。 之前阿四鼓勵我把Erma Bombeck的文章譯出來,我怕譯得不好。不過,試試吧。 其中一篇文章是Dinner is … more →
readandeat wrote 9 months ago: 台灣作家二呆已去世十多年了。我剛剛才知道。 又是老師多年前給我送的書《呆畫呆話》,才讓我認識這位木訥寡言內心澄明的作家。二呆在書的自序裡提到自己疼惜的兩個女兒,花樣年華,遭逢厄運,白頭人送黑頭人。真的 … more →
readandeat wrote 9 months ago: 阿包喜歡玩「猜我在想什麼」遊戲。 包:「你猜我在想什麼怪物。」 我:「吸血殭屍尼古拉伯爵。」 包:「不對。」 我:「科學怪人?」 包:「不對。」 我:「木乃伊?」 包:「不對。」 我:「猜不到啊。」 … more →
readandeat wrote 9 months ago: 大家說了這麼多遍,股市終於敲響警鐘,這次不是走火警了。 忽然想起MFK Fisher的《How to Cook a Wolf》(如何烹狼》。寫的是二戰後經濟蕭條,如何在艱辛中過活。 有些書,有些話,為 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 有些書,會看,但不會買;要看,在圖書館找;找到就借,借不到就作罷──反正是不會買的了。 以前的衛斯理是這樣,我一本也沒買過。 倪先生曾戲言要寫一本書,我一直在等,可惜他一直沒寫。我猜他是不會寫這本書了 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 記得以前老師跟我提過一本英文小說,書名忘了,但內容我仍依稀記得一二: 在一個平靜的小鎮,住了一個年老醫生,他仁慈,有愛心,得到鎮上各人的尊敬。但是,有一天,風暴忽然降臨在這小鎮。 一位外來的小子不知怎 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 許多人都知道錢鍾書說過這樣的話: 「假如你吃了個雞蛋覺得不錯,何必認識那下蛋的母雞呢?」 這話是他太太楊絳聽到錢先生跟一位求見的英國女士在電話說的。不知道求見的人會不會說中文,所以我也不肯定這句話的 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 這句話常聽人引用,不過,通常都引錯出處。很多人都以為這句話是孟子說的,大聖人也說食色是本性,連研究中國飲食文化史的逯耀東先生也犯這個錯誤。 其實這話是出自《孟子》的〈告子篇〉,是孟子與告子辯論時告子 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 看了蔡子強最近的一篇文章〈也談書展〉談到現在新晉作家所面對的問題。 如今作者面對的真正樽頸,是「銷售」渠道,而非「印製」渠道。 銷售渠道的問題由來已久。就算不是新作家,如果發行做得不好,書店不將書放在 … more →
readandeat wrote 10 months ago: 一口氣看完這本書。 喜歡其中一章叫「提防小手」,如果拿這個來做書名,效果會更好。 看畢全書,發覺原來許多舊文我沒有看過,算是一次補充,不用在網誌上點來點去,省點功夫。 寫的人物除了一個陳惜姿,我全都 … more →